Un triplé de sa nouvelle recrue Pierre-Emerick Aubameyang a permis au Borussia Dortmund de bien entamer son championnat avec une victoire 4-0 à Augsburg. La cinquante et unième édition de la Bundesliga est bien lancée, vivement la suite !
Enfin ! Après une longue attente, c’était enfin la reprise en Bundesliga. On peut faire ce qu’on veut pour meubler la pause estivale et regarder toutes sortes de matchs plus ou moins exotiques mais rien ne vaut une bonne rencontre de Buli, ses ambiances colorées et joyeuses et son spectacle total. En plus, même pour une ouverture de saison et une affiche pas des plus affriolantes, un déplacement du Borussia Dortmund a toujours un petit quelque chose d’une finale de Coupe de par le nombre de supporters drainés et l’envahissement pacifique mais bruyant et festif de la ville visitée. La seule ombre sous le généreux soleil de Bavière, c’est ce stade d’Augsburg un peu tristounet, posé au milieu de nulle part, comme si le Lausanne-Sport avait bâti son nouveau stade quelque part entre Cheseaux et Etagnières. Note, peut-être que, loin de l’incompétence et de l’amateurisme des pieds nickelés de la municipalité de Lausanne, il serait peut-être au moins déjà bâti ce nouveau stade. En tous les cas, autour de cette anonyme SGL arena, pas l’ombre d’un estaminet, Kneipe, bar, tonnelle ou Biergarten. Et à l’intérieur, comme d’habitude en Bavière, pas d’alcool pour les supporters visiteurs. Les sots : l’argent que je n’ai pas laissé aux buvettes du FC Augsburg, je l’ai dépensé au shop mobile du BVB avec l’achat d’un deuxième maillot dortmundois en deux matchs officiels, la saison est partie fort. Niveau bières en revanche, il a fallu se rabattre sur les cars venus de la Ruhr aux soutes encore remplies d’alcool en prévision du voyage retour. Mais des Warsteiner tiédasses 25 cl achetées à la sauvette, ce n’est pas franchement le début de saison idéal. Ce n’est pas grave, je me rattraperai les deux prochains week-ends avec au programme Mönchengladbach et sa FanHaus, Hanovre et son Waterloo Biergarten et deux fois le Westfalenstadion, des adresses un peu plus buvables qu’un stade bavarois.
Flatteur
Ceci dit, même si mes articles peuvent parfois donner l’impression du contraire, le plus important, ça reste le football et, à ce niveau-là, ce déplacement à Augsburg a été une réussite. Après un tifo un peu miteux des fans locaux en mode Vernets, il ne faut pas attendre une minute de jeu pour avoir déjà vu une escarmouche de chaque côté. L’entraîneur augsbourgeois Markus Weinzierl avait promis une victoire de son équipe et il faut reconnaître qu’il a parfaitement disposé son équipe pour gêner Dortmund. En première mi-temps, on n’en mène pas large et la charnière centrale Subotic-Hummels nous fait quelques frayeurs. Augsburg n’a peut-être pas un contingent très prestigieux mais il est toujours très bien organisé, compliqué à manœuvrer et profite des moindres failles pour aller taquiner l’adversaire, tout récent vainqueur de la prestigieuse Supercup fut-il (je ne m’en lasserai pas…). Heureusement, le BVB pouvait compter sur son ange gardien Mitch Langerak, onze matchs officiels disputés avec le Borussia, onze victoires (dont deux contre le Bayern). Le portier australien s’interpose devant Hahn et Holzhauser et est secondé sur sa ligne par Bender. C’est donc presque contre le cours du jeu que le Borussia va arriver à la pause avec une longueur d’avance suite à un centre de Marcel Schmelzer repris par la tête de Pierre-Emerick Aubameyang.
Le triplé de Spider-Man
Le scénario va changer après la pause. Augsburg est beaucoup moins à l’aise lorsqu’il doit faire le jeu que neutraliser l’adversaire et, si l’on excepte une ultime frayeur sur une tête d’Holzhauser juste au-dessus, le BVB va parfaitement contrôler la partie et ne va pas tarder à profiter des failles de plus en plus béantes dans la défense bavaroise. Le gardien Amsif va retarder l’échéance en s’interposant sur des essais d’Aubameyang et Reus. Et, au passage, on notera que, en l’absence du titulaire Manninger, c’est bien l’ancien portier remplaçant de Schalke qui a été aligné et non Marwin Hitz. Comme je le redoutais, le gardien suisse a donc troqué un poste de deuxième gardien à Wolfsburg, prétendant à l’Europe, contre une place de troisième portier à Augsburg, candidat à la relégation, avec un salaire sans doute inférieur vu les moyens des deux clubs. A sa place, on changerait d’agent… Le BVB va se mettre à l’abri sur une percée de Marco Reus conclue par une frappe enroulée de Pierre-Emerick Aubameyang dans le petit filet. Superbe ! Le Gabonais s’offrira le triplé quelques minutes plus tard sur une ouverture lumineuse de Robert Lewandowski. J’ai comme d’habitude perdu une belle occasion de me taire en début de match quand j’exposais à mes potes Dominik et Thomas ma surprise et mon incompréhension de voir Spider-Man, très malheureux à la finition en Coupe la semaine précédente à Wilhelmshaven, titularisé en lieu et place de Kuba.
L’ancien Stéphanois est le sixième joueur à réussir un triplé pour son premier match de Bundesliga, on espère qu’il y connaîtra plus de réussite que le précédent à avoir réalisé cet exploit, le Tchèque de Francfort Martin Fenin en 2008 qui a fini dépressif à Cottbus (remarque, le simple fait de jouer à Cottbus a de quoi rendre dépressif). Si Aubame est déjà adopté par les fans schwarzgelben (un maillot de plus à acheter pour moi…), lui n’a pas encore adopté la langue de Goethe. C’est donc en Français qu’il réalise son interview d’après-match que l’on entend à l’heure de l’apéro vespéral dans une sympathique brasserie locale et c’est l’occasion pour moi de constater que les journalistes de Sky traduisent presque aussi peu fidèlement les interviews que nos bien-aimés reporters du service des sports de la RTS. Le journaliste va tout de même se faire un malin plaisir de retranscrire le passage lors duquel le Gabonais souligne à quel point le jeu est plus intense en Bundesliga qu’en Ligue 1. Mais de cela, je crois que personne n’en doutait.
Spitzenreiter Hey Hey ! Ach, nein !
Finalement, le BVB s’imposera sur un 4-0 un peu trop sévère pour un valeureux Augsburg avec un quatrième but sur un pénalty transformé par Robert Lewandowski, dont la nonchalance, notamment sur une occasion immanquable ratée quelques minutes auparavant, m’avait exaspéré durant tout le match. Passons. On pensait que ce score fleuve assurerait la première place au BVB et, de notre position privilégiée à l’avant du Gästeblock au milieu des ultras de The Unity, on sautille sur le Spitzenreiter Hey Hey. Las, on n’avait pu vu venir le 6-1 du Hertha Berlin contre Francfort. Dommage, un classement avec ton équipe favorite en tête, ça fait toujours plaisir aux yeux. Enfin, au moins, dans le train du retour le lendemain, j’ai pu bien avancer dans ma lecture de l’intégrale du Trône de Fer plutôt que de passer six heures à contempler béatement et niaisement le classement de la Bundesliga dans le Bild. Et puis, avec deux matchs à venir à domicile contre des candidats présumés aux dernières positions, Braunschweig et Brême, le Borussia aura peut-être l’occasion de revoir tout prochainement cette première place. L’important, c’est que, si la veille le Bayern avait montré ses muscles en ouverture de championnat, le BVB est venu en Bavière, pas si loin de Munich, prouver qu’il avait également quelques arguments à faire valoir en infligeant au FC Augsburg la plus lourde défaite de son histoire en Bundesliga. Et, contrairement au Rekordmeister contre Mönchengladbach, le Borussia, lui, ne doit son succès qu’à ses propres mérites et non à un arbitrage tendancieux. Enfin, vu la haute estime que j’ai pour cet individu, je suis content pour Josep Guardiola qu’il lui ait suffi d’un match (amical) contre Manchester City et un de championnat contre Gladbach pour retrouver au FCB de Bavière le principal ingrédient de ses succès au FCB de Catalogne. Eh oui, la saison de Bundesliga est bien lancée, on se réjouit déjà des prochains épisodes.
FC Augsburg – Borussia Dortmund 0-4 (0-1)
SGL arena, 30’660 spectateurs (guichets fermés).
Arbitre : M. Kircher.
Buts : 24e Aubameyang (0-1), 66e Aubameyang (0-2), 79e Aubameyang (0-3), 86e Lewandowski (pénalty, 0-4).
Augsburg: Amsif; Verhaeg, Callsen-Bracker, Klavan, Ostrzolek; Baier; Hahn (83e Vogt), Moravek, Halil Altintop (77e Philp), Holzhauser (77e Vlachodimos); Mölders.
Dortmund: Langerak; Grosskreutz, Subotic, Hummels, Schmelzer; Bender, Sahin; Aubameyang (81e Hofmann), Gündogan (57e Blaszczykowski), Reus; Lewandowski (88e Durm).
Cartons jaunes: 52e Ostrzolek, 83e Moravek.
Notes: Augsburg sans Manninger, de Jong, Ottl, ni Bancé (blessés) Dortmund sans Weidenfeller (suspendu), Piszczek ni Mkhitaryan (blessés).
Écrit par Julien Mouquin
Un article sympa sur le match du BVB, une belle équipe soit dit en passant. Vous êtes un fan fidèle et passionné, tant mieux.
Mais pourquoi diable se sentir obligé d’attaquer Guardiola et réduire son travail à l’achat des arbitres? C’est vraiment manquer de respect et surtout faire preuve d’une ignorance crasse de ce qu’implique la profession.
Un peu comme si on pouvait s’improviser garagiste parce qu’on conduit une voiture, prof parce qu’on est tous allés à l’école ou journaliste sportif juste parce qu’on aime le foot et qu’on sait écrire à peu près sans faute de grammaire.
Bref, dommage de salir gratuitement un « individu » juste parce qu’on apprécie pas la façon dont joue son équipe.
Non mais t’inquiète, cela n’a absolument rien à voir avec le jeu pratiqué par les équipes de Guardiola. C’est quelque chose qui doit venir de plus loin. Jeune adolescent, Julien Mouquin, a du se faire piquer sa place favorite à l’Evêché par un étudiant espagnol ou peut-être encore plus loin, en enfance, il a du se retrouver face à face à une vachette enragée lors de vacances à La Corogne, où une corrida à mal tourné.
Enfin pour en revenir au football et à cette journée d’ouverture de Bundesliga, la victoire du Bayern n’a rien à voir avec ce double pénalty. Les Bavarois ont été largement dominateur, malgré quelques errances défensives, les souhaits de Guardiola d’avoir un bloc défensif qui n’est jamais à plus de 25 mètr …. Euh pardon, je ne sais pas où je me suis cru, j’allais parler de jeu ( rires ).
Attends, je la refais :
« Ouais, alors que je revenais du frigo où je me suis aperçu que je n’avais plus d’Heineken, ni de Lausannoise mais seulement 24 litres de Corona, j’ai cru comprendre qu’il y’avait un pénalty, enfin deux et j’ai pas tout vu car le trajet m’avait ouvert la soif, du coup j’ai du descendre au supermarché en bas de chez moi, pour acheter de la Pilsner mais je pense que c’était mérité, car au Bayern on a de l’argent et on a pas payé Gotze 101.25 millions ( oui je compte les frais du ticket de parking du jour de sa visite médicale avec ) pour perdre contre un Borussia, quel qu’il soit.
Borussia soit-dit en passant qui est meilleur qu’Ausburg, qui a perdu contre l’autre Borussia. Oui Oui, les robins des bois du Football, le club de quartier, les mecs qui paient leurs joueurs avec des bisoux et des gâteaux au chocolat, et qui ne rentrent jamais dans le football Business ( Reus, c’est différent. L’arménien c’est différent. Il n y’a aucune arrogance dans ces achats, c’est que du bonheur. Achetés avec des fleurs )
Jaune quoi. »
Voilà l’honneur est sauf, les clichés en tout genre et la mauvaise foi peuvent reprendre. Sinon, je vous ai déjà parlé du dopage dans le football espagnol ? Et du fait que Guardiola en est le grand Manitou en secret, même que je l’ai lu dans un cahier où je l’avais écris ? Non parce qu’on est d’accord, RIbéry il court vite et longtemps, vous trouvez pas ? Alors que les français en principe, ils font que fumer, manger des baguettes et ne rester bien plus longtemps qu’il le faudrait dans des bus. En tout cas c’est ce que pensent les vieux, au Café PMU près de la Placette.
Des bons gars, des vrais. Des mecs qui s’y connaissent en foutchball. Des types qui seraient pas contre le fait de tenir une colonne dans CartonRouge. Je peux vous filer l’adresse si besoin.
Tu es néophyte sur Carton Rouge et tu ne vois pas trop ce que vient faire un paragraphe dédié au nouvel entraîneur du Bayern (ex-Barça) dans un compte-rendu du match Augsburg – Borussia Dortmund? C’est normal…
Tu veux un résumé de la saison qui vient? Le Bayern champion d’Allemagne grâce au pognon, à son entraîneur qui paie les arbitres pour siffler faute sur les simulations répétées de Robben, Ribéry, sans oublier bientôt Thiago Alcantara. Tout ça avec un public aphone et dépourvu de toute passion…
Dommage parce que quand l’auteur se concentre totalement sur son sujet, malgré son côté chauvin, il arrive à nous pondre quelques jolis papiers.
Quel joueur cet Aubameyang!! Je l’adorais à Saint-Etienne, je sens qu’il ne fait que commencer cette année, il va être énorme!!
@Captain Kahn: merci, tu m’as vraiment bien fait rire, t’as été très bon sur ce coup!!
Pourtant je ne suis pas néophyte et je me suis souvent fait les mêmes réflexions que vous, mais là, je ne voyais vraiment pas le rapport… même si, je sais on me dira que c’est du x ème degré, mais là, c’est gratuitement malhonnête. Content de voir que même parmi les fidèles de CR, il y a certaines choses qui commencent à lasser!