Après avoir soulevé une première fois la coupe au Met Center de Bloomington face à Minnesota (avec au passage un dernier sec 8-0 dans la poire des North Stars) en 1991 suivi par l’explosion des Hawks une année plus tard
Les Bleu-et-Orange avaient pourtant été idéalement placés pendant une bonne partie de la saison, à la huitième place ou à quelques encablures d’icelle, et avec de surcroît quelques matches de retard.